Healthy Potato Salad With Yogurt Dressing (Vegan)