3-Ingredient Buckwheat Galettes