Easy Mediterranean Tomato Cucumber Salad