Vegan Mediterranean Vegetable Pasta