1-Pot Vegan Red Lentil Cauliflower Dal