Caramelized Leek Pasta (Vegan)